國內要聞

一、習近平同泰國總理巴育通電話。

國家主席習近平7月14日同泰國總理巴育通電話。習近平指出，新冠肺炎疫情發生以來，中泰兩國相互支持、共克時艱，用實際行動詮釋了“一家親”的深厚情誼。當前，疫情仍在全球蔓延，中泰都面臨外防輸入、內防反彈的壓力。中方愿同泰方加強經驗交流，統籌抗疫和發展，在做好常態化疫情防控前提下，有序推進安全復工、健康復產。中方將秉持人類命運共同體理念，同包括泰方在內的國際社會一道，支持世衛組織更好發揮作用，推進全球抗疫合作，加強抗疫藥物和疫苗研發合作，共同為全球公共衛生事業作貢獻。習近平強調，中泰關系基礎深厚、潛力很大。今年以來，兩國克服疫情影響，持續推進務實合作，雙邊貿易逆勢增長，中泰鐵路建設進展順利。雙方要深化共建“一帶一路”同“泰國4.0”、“東部經濟走廊”等發展戰略對接，推動電子商務等創新領域合作，推動中泰全面戰略合作伙伴關系不斷得到新發展。中方愿同泰方一道，鞏固地區國家團結合作，維護本地區發展繁榮良好勢頭。巴育表示，泰中兩國在抗擊新冠肺炎疫情過程中始終相互堅定支持，充分體現了“泰中一家親”的深厚情誼。泰方贊賞中國政府在抗擊疫情中表現出的堅強領導力和人民至上理念，贊賞中方承諾將把研發成功的疫苗作為全球公共產品，希望同中方加強抗疫藥物和疫苗研發合作。泰方堅定奉行一個中國政策，堅定支持中方為維護自身核心利益所做努力。泰方希望以慶祝泰中建交45周年為契機，深化泰中友誼與合作，加強經貿、創新、扶貧等領域合作，推進共建“一帶一路”，提升兩國全面戰略伙伴關系水平。泰方愿同中方一道，維護地區和平穩定，推動構建人類命運共同體。巴育就中國南方多地發生洪澇災害表示慰問。習近平對此表示感謝。

二、習近平同新加坡總理李顯龍通電話。

國家主席習近平7月14日同新加坡總理李顯龍通電話。習近平祝賀李顯龍帶領人民行動黨在近日全國大選中獲勝。習近平指出，我很高興看到新方抗擊新冠肺炎疫情取得積極成效，相信在你領導下，新加坡人民一定能早日戰勝疫情，恢復經濟社會活力。中方將繼續給予新方堅定支持。在抗擊新冠肺炎疫情中，中方秉持人類命運共同體理念，毫無保留同各國分享經驗，盡己所能向國際社會提供物資和技術支持。中方愿同新方一道，支持國際社會團結抗疫，支持世衛組織更好發揮作用，共同構建人類衛生健康共同體。習近平強調，疫情發生以來，中新兩國政府和各界互施援手，守望相助。兩國率先建立必要人員往來“快捷通道”，合力推動地區供應鏈產業鏈暢通。抗疫合作成為中新關系新亮點，再次體現了兩國關系的前瞻性、戰略性、示范性，也為中新全方位合作伙伴關系增添了重要內涵。今年是中新建交30周年，兩國關系站在新的歷史起點上。雙方要以靈活多樣形式開展慶祝活動，使兩國友好深入民心。要加強抗疫合作，確保在本國的對方國家公民生命安全和身體健康。用好用足“快捷通道”，為兩國復工復產提速，助力兩國經濟發展。雙方要深化共建“一帶一路”合作，把“陸海新通道”和第三方合作做得更好。中方將繼續深化改革開放，改善營商環境，希望新方為中國企業在新經濟活動提供良好條件。中方愿同新方一道努力，排除干擾，共同維護好地區和平穩定。李顯龍表示，新冠肺炎疫情給世界帶來深遠影響。在你堅強領導下，中國已經成功控制疫情。新中兩國在抗疫過程中相互支持、相互幫助，為新方克服疫情發揮了積極作用。新方愿同中方密切高層交往，加強各領域、雙多邊交流合作。新方期待同中方加強疫苗研發和藥物等方面合作，繼續用好“快捷通道”，建設好“陸海新通道”，穩步推進復工復產，促進經濟恢復發展。新方愿同中方共同維護自由開放貿易，確保地區供應鏈產業鏈暢通，歡迎中國企業積極參與新加坡經濟建設。李顯龍對近日中國江淮流域發生洪澇災害表示慰問。習近平對此表示感謝。

三、李克強簽署國務院令 公布《保障中小企業款項支付條例》。

國務院總理李克強日前簽署國務院令，公布《保障中小企業款項支付條例》，自2020年9月1日起施行。中小企業是建設現代化經濟體系、實現經濟高質量發展的重要基礎，是擴大就業、改善民生的重要支撐。近年來，拖欠中小企業款項問題較為突出，黨中央、國務院高度重視，習近平總書記、李克強總理多次作出重要指示批示，要求建立長效機制解決拖欠中小企業款項問題。為了促進機關、事業單位和大型企業及時支付中小企業款項，維護中小企業合法權益，優化營商環境，國務院制定了《條例》。《條例》緊緊圍繞保護中小企業合法權益、強化機關事業單位和大型企業誠實守信、優化營商環境作出規范，切實增強中小企業的獲得感。《條例》堅持問題導向，針對社會高度關注、反映強烈的突出問題，既充分考慮中小企業實際情況，又尊重市場主體意思自治和合同自由，建立起市場主體自律、政府依法監管、社會協同監督的預防化解拖欠中小企業款項法規制度。《條例》共29條，主要包括三個方面內容。一是規范合同訂立及資金保障，加強賬款支付源頭治理。《條例》規定，機關、事業單位和大型企業不得要求中小企業接受不合理的付款期限、方式、條件和違約責任等交易條件，不得違約拖欠中小企業的貨物、工程、服務款項。同時，強化財政資金保障約束，機關、事業單位使用財政資金從中小企業采購貨物、工程、服務，應當嚴格按照批準的預算執行，不得無預算、超預算開展采購，政府投資項目所需資金應當按照國家有關規定確保落實到位，不得由施工單位墊資建設。二是規范支付行為，防范賬款拖欠。《條例》對付款期限和檢驗驗收提出了要求。明確禁止機關、事業單位和大型企業變相延長付款期限。規范了保證金的收取和結算。明確機關、事業單位和大型企業遲延支付中小企業款項應當支付逾期利息，并對機關、事業單位在公務消費、辦公用房、經費安排等方面采取必要限制措施。三是加強信用監督和服務保障。明確建立支付信息披露制度、投訴處理和失信懲戒制度以及監督評價機制，以維護中小企業合法權益，營造良好營商環境。

四、中國西夏學研究著作首次被譯成英文在國外出版。

中國西夏研究著作《西夏文教程》被譯成英文，不久前由荷蘭博睿學術出版社出版，英文版書名為《西夏的語言和文獻導論》。這是14日從中國社科院學部委員、寧夏大學特聘教授史金波處獲得的消息。《西夏文教程》2013年出版，英文版譯者是哈佛大學李漢松博士。西夏是中國古代一個重要王朝，主體民族是黨項羌，其創制的記錄黨項羌語言的民族文字被后世稱為“西夏文”，形成了記載當時歷史和文化的豐富的西夏文文獻。隨著西夏被蒙古大軍滅亡，黨項族歷經元、明而逐漸消亡，西夏文成為死文字。20世紀初以來大量西夏文文獻出土，西夏文及其文獻引發世界關注，俄、英、法、瑞、日等各國探險家相繼來華“探秘”西夏，“西夏學”成為“敦煌學”之外，另一高度國際化的中國學研究。《西夏文教程》是一部系統研究并進行西夏文教學的專著，全面介紹了西夏歷史和西夏文文獻，系統論述了西夏文字構造，及其語音、詞匯、語法等，并解讀了各種類型的西夏文文獻。德國學者以此書為教材，在萊比錫大學開辦西夏文讀書班。

五、截至7月14日24時新型冠狀病毒肺炎疫情最新情況。

7月14日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例6例，均為境外輸入病例（上海3例，山西1例，重慶1例，云南1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。當日新增治愈出院病例19例，解除醫學觀察的密切接觸者219人，重癥病例與前一日持平。境外輸入現有確診病例86例（其中重癥病例2例），現有疑似病例2例。累計確診病例1988例，累計治愈出院病例1902例，無死亡病例。截至7月14日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例284例（其中重癥病例3例），累計治愈出院病例78693例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例83611例，現有疑似病例3例。累計追蹤到密切接觸者767432人，尚在醫學觀察的密切接觸者3577人。31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者4例（境外輸入4例）；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察4例（境外輸入4例）；尚在醫學觀察無癥狀感染者110例（境外輸入87例）。累計收到港澳臺地區通報確診病例2066例。其中，香港特別行政區1569例（出院1229例，死亡8例），澳門特別行政區46例（出院45例），臺灣地區451例（出院440例，死亡7例）。